Мы вступаем в новую реальность. Путешествия оживают, границы открываются, полеты возобновляются, а вот новые правила усложняют выезд на отдых. Но не все так сложно, как кажется. В этой статье расскажем, как и где получить необходимые справки на коронавирус, чтобы спокойно путешествовать.
Чтобы проверить была ли коронавирусная инфекция у вас есть два способа:
-Имуноферментний анализ - ИФА;
-Тест полимеразной цепной реакции - ПЦР.
Для справки за границу нужно проходить именно ПЦР-тест!
Справка об отсутствии коронавируса - это медицинский документ, который подтверждает, что на момент его выдачи человек не болеет коронавирус SARS-CoV-2. Такой документ может выдать ваш семейный или частный врач, или же страховая компания.
Для путешествий, различные страны требуют разные документы. Для одних достаточно документа с результатами теста. Для других необходима медицинская справка об отсутствии коронавируса.
Нужно переводить справку об отсутствии болезни для въезда за границу?
Некоторые частные клиники могут выдать справку сразу на двух языках (в том числе на английском), это очень упростит вам задачу, если в стране прибытия достаточно справки на английском. Если же нужно другой язык, то придется обращаться к услугам перевода и заверять его нотариально.Переклад справки о пройденный тест на коронавирусной болезни Covid-2019 на иностранный язык, будь то польский, чешский, немецкий или испанский языки с нотариальным удостоверением скорее всего понадобится вам именно для въезда в соответствующие государства (а не для выезда)
.Переведена и заверенная справка об отсутствии болезни должна отвечать требованиям - в ней должны быть указаны:
1. Ваш фамилия, имя, отчество;
2.Адреса и дата рождения;
3.Информация о типе проведения теста, дата его составления и наименования;
4.Адреса учреждения, проводившего данное тестирование; подпись и печать переводчика.
Уделите время своему здоровью, чтобы путешествовать безопасно!
Комментарии (Комментарии могут вносить только зарегистрированные пользователи. Регистрация)